El señor Porcel entró al edificio de YPF, se introdujo en el despacho del administrador y tomó asiento.
—¡Eh! —exclamó un ordenanza—. ¿Se puede saber qué hace aquí?
—Estoy esperando a que renuncie Frondizi.
—¿Qué dice? —preguntó sorprendido el ordenanza—. ¿No sabe que éste es el despacho del administrador?
—¿Y porque éste sea el despacho del administrador no puedo esperar a que renuncie Frondizi?
—¡No, acá no! —gritó el ordenanza.
—¿Y se puede saber dónde puedo esperar? —interrogó el señor Porcel—. Tal vez en el despacho del director.
—¡No! En el despacho del director tampoco.
—¿Y entonces dónde debo esperar a que renuncie Frondizi?
—¿Y para qué quiere que renuncie Frondizi? —interrogó intrigado el ordenanza.
—¡Por Dios, yo no quiero que renuncie! —explicó el señor Porcel—. Solamente dije que espero a que renuncie, que no es lo mismo. Mañana espero un vencimiento de un pagaré, y no por eso quiero que me ejecuten. ¿Entiende?
—¿Pero por qué va a esperar aquí a que renuncie Frondizi? —balbuceó el hombre.
—¿Y dónde voy a esperar, entonces? ¿En la casa de Zavala Ortiz? —protestó el señor Porcel—. ¿Acaso Frondizi no dijo que iba a administrar personalmente YPF? Me parece lógico esperar acá la renuncia de Frondizi. Si usted quiere, espero acá la renuncia de Alsogaray, pero como Alsogaray no es presidente dudo que pueda renunciar. ¿Usted esperaría acá la renuncia de Alsogaray?
—Pero es que yo… —tartamudeó el hombre.
—¡Pero es que usted un cuerno! —gritó perdiendo la paciencia el señor Porcel— ¡Acá no se puede esperar nada! ¡Burocracia! ¡Pura burocracia! ¡Pura burocracia! Con razón el país no va ni para atrás ni para adelante.
Y el señor Porcel se dirigió a la estación Retiro y le dijo al boletero:
—Deme un boleto de primera, a Gubbio.